предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
окончательное исполнение договора — consummation of contract
истечение срока действия договора — contract term expiration
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
договор о смешанных перевозках — combined transport contract
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
Договор Алеаторный — рискованный договор, договор под честное слово , в котором на момент заключения неизвестны объемы работ и обязанности сторон. Условия Д.а. зависят от обстоятельств,которые произойдут после заключения договора. К Д.а. относятся договора пари,… … Словарь бизнес-терминов
ДОГОВОР, АЛЕАТОРНЫЙ — рискованный договор, или договор на удачу, так называемый договор чести , в котором на момент заключения неизвестны точный уровень, объем и отношение взаимных исполнений или неизвестно, какая сторона будет иметь право, а какая определенную… … Большой экономический словарь
